Novaĵoj / Novedades / News (25/03/2014)

[ESPERANTO]

Hodiaŭ estas unu jaro post tiam, kiam ni komunikis publike la alvoko cele al la kreado de internacia politika kaj ideologia spaco. Lerninte de la sperto de ĉi tiu unua jaro ni difinis laboran planon por la sekvanta jaro:

1. Bezono de renkonto kaj pli da loka laboro: ni vidas ke ĉi tiu punkto estas nepra, tial ni proponis la teritoriajn nodojn, sed ni vidas ke ne necesas ke loka laboro estos eksklusive kiel nodoj, sed precipe en la interligoj kiuj jam eksistas aŭ kiuj povas naskiĝi en la respektivaj teritorioj. Ni proponas disvasti kaj disvolvi la ideojn kaj la praktikojn de integra revolucio en loka nivelo, nedepende de ligiĝi por naskigi nodo en la kadro de la proceso de kreado de la bloko. Por malcentralizi la laborojn de la promocia grupo ni proponas uzi ĉi tiu mapo kiel ilo por interlokaliziĝi la personoj de proksimaj teritorioj (ci povas kontakti kun ia persono aŭ kolektivo proksime de kie vi vivas aŭ enlistiĝi en la mapo se vi volas ke oni kontaktos kun vi): http://integrarevolucio.crowdmap.com/

2. Vastigado de la promocia grupo: ni proponas vastigi la promocia grupo, faronte la renkontojn virtuale per la platformo mumble (http://www.mumble.com). Se vi estas interesita de partopreni de la promocia grupo skribi nin al info@integrarevolucio.net kaj ni avizos vin de la proksimaj renkontoj.

3. Kontakti pli activeme: la inica planizo estis ne disvasti maksime la diskonigo de la alvoko, por povi administri la kontaktojn organize. La inica diskonado estis centrata precipe de la Iberia peninsulo, kvankam multaj da eksteranaj kolektivoj kaj personoj ankaŭ ligiĝis. Ni ricevis multaj da rispondoj kaj interesaj kontaktoj estas faritaj. Por la sekvanta jaro, ni zorgas pri solidigi la kreatajn nodojn, disvasti kaj plifortigi la kontaktojn kaj diskoni aktive la alvoko al la teritorioj kiuj jam montris ĝia intereso. Restas disvasti la diskonadon al pli da teritorioj, tasko kiu ni faros kiel kaj kiam pliigos la kontaktoj kaj la partopreno en la promocia grupo.

4. Tekstoj, spertoj kaj pripensadoj: ni volas katalizi la kreadon de spertoj kaj pripensadoj por antaŭi la konkretadon de la komunaj bazoj de integra revolucio.

Ni ankaŭ profitas tia komunikadon por demandi al vi informo pri kiel antaŭas la proceso en via teritorio kaj por pardonpeti se ni ne rispondis iu de viaj retpoŝtoj, ni plibonigadas la administrado.

Saluton!

Promocia Grupo de la avloko Integra Revolucio

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

[CASTELLANO]

Hace un año que comunicamos públicamente el llamamiento para crear un espacio político e ideológico internacional. Aprendiendo de la experiencia de este primer año hemos definido un plan de trabajo para los próximos meses:

1. Necesidad de encuentro y más trabajo local: vemos éste punto imprescindible, por eso propusimos los nodos territoriales, pero vemos que no es necesario que sea exclusivamente en forma de nodo, sino sobre todo en los vínculos que ya existen o pueden generarse en los respectivos territorios. Proponemos extender y desarrollar ideas y practicas de revolución integral a nivel local, independientemente de vincularse para generar un nodo en el marco del proceso de creación del bloque. Para descentralizar las tareas del grupo promotor proponemos usar este mapa como herramienta para localizarnos mutuamente las personas de territorios cercanos (puedes contactar con alguna persona o colectivo cerca de dónde vives o inscribirte en el mapa si quieres que contacten contigo): http://integrarevolucio.crowdmap.com/

2. Ampliación del grupo promotor: Proponemos ampliar el grupo promotor, haciendo las reuniones de forma virtual con la plataforma mumble (http://www.mumble.com). Si estás interesado en participar del grupo promotor escríbenos a info@integrarevolucio.net y te avisaremos de las próximas reuniones.

3. Contactar más proactivamente: El planteamiento incial fue no extender al máximo la difusión del llamamiento para poder gestionar los contactos de manera organizada. La difusión inicial se centró principalmente en la península ibérica, aunque también se han vinculado numerosas personas y colectivos fuera de ella. Hemos recibido respuestas de vários territorios y se han realizado contactos interesantes.

Para el próximo año, apostamos por consolidar los nodos creados, extender y reforzar los contactos y difundir activamente el llamado a los territorios que ya han mostrado su interés. Queda pendiente extender la difusión a más territorios, tarea que iremos realizando en la medida que vayan aumentando los contactos y la participación en el grupo promotor.

4. Textos, experiencias y reflexiones: Queremos catalizar la creación de experiencias y reflexiones para ir avanzando en concretar las bases comunes de una revolución integral.

Aprovechamos esta comunicación para pediros información sobre cómo avanza el proceso en vuestro territorio y para pediros disculpas si no respondimos alguno de vuestros correos, estamos mejorando la gestión.

saludos!

Grupo Promotor del llamado Integra Revolucio

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

[ENGLISH]

One year ago we publicly communicated the call to create an international ideological and political space. Learning from the experience of this first year we have defined a work schedule for the coming months:

1. The need of meeting and doing more local work: we see this point as essential, that’s why we proposed the local nodes, but we see that this not has to be necessarily done in the form of node, but also can be done with the links and relationships that already exist or can be generated in the respective territories. We propose to extend and develop the ideas and practices of integral revolution at the local level, independently of the linking to generate a node in the process of creation of the bloc. To decentralize the tasks of the promoter group we propose to use this map as a tool to localize ourselves the people from the close territories (you can contact with some person or collective from the place you live or sign up on the map if you want to be contacted): http://integrarevolucio.crowdmap.com

2. Extension of the promoter group: we propose extending the promoter group, making virtual meetings with mumble (http://www.mumble.com). If you are interested in participating in the promoter group write to us at info@integrarevolucio.net and you will be notified of upcoming meetings.

3. Making contacts more proactively: the initial approach was not extended to the maximum the diffusion of the call to be able to manage contacts in an organized manner. The initial broadcast focused mainly on the Iberian peninsula , though they have also been linked numerous people and groups from the outside. We received responses from several areas and have made interesting contacts.

For next year, we want to consolidate the created nodes, extend and strengthen the contacts and spread actively the call to the territories that have already shown interest. Is pending to extend the spreading to more territories. We’ll be doing this task as the contacts and the participation in the promoter group increase.

4. Texts, experiences and reflections: We want to catalyze the creation of experiences and reflections to move forward the concretion of the common basis of an integral revolution.

We use this communication to ask you about how the process in your territory goes and to apologize in case we did not respond to some of your post, we are improving the management .

Greetings!

Promoter group of the Integra Revolucio call